Frank van Mosselveld, a Waalwijk igazgatója úgy nyilatkozott a NOS televízióban, hogy az orvosi stáb azonnal megkezdte az újraélesztést, de kiderült, hogy az ütközéstől vesztette el az eszméletét a 28 éves játékos, akit később kórházba szállítottak.

„Szívproblémára lehetett gondolni, de úgy tűnik, nem az” – mondta van Mosselveld, hozzátéve, hogy Brobbery – aki lendületből keresztülfutott a vetődő Vaessenen – gyakorlatilag kiütötte a kapust, aki visszanyerte eszméletét, mielőtt hordágyra tették volna, ugyanakkor nem tudta, hogy mi történt vele és hogy hol van.

A kezelés alatt a könnyeikkel küszködő játékosok körülállva eltakarták a földön fekvő kapust. Az Ajax utóbb közösségi oldalán üzent neki: „Veled vagyunk, Etienne”.

A meccset 3-2-es Ajax-vezetésnél a 84. percben lefújták.