A közel egyórás beszélgetés elején kiderül, Borbély nem szeret nyilatkozni és kamerák előtt ülni, az interjúit visszanézni pedig képtelen.

Ám olykor ki kell lépni a komfortzónából, és pontosan így tett, amikor 2022-ben, edzői pályája hajnalán komoly döntés elé állították: Ferencváros vagy DAC?

Akkoriban a fővárosi zöld-fehéreknél játékosmegfigyelőként és utánpótlásedzőként dolgozott. Az FTC sportigazgatójával, Hajnal Tamással együtt játszottak Németországban, azóta is jó barátságot ápolnak.

Ám Borbély mégsem maradt a Ferencvárosnál, s ez nagy hatással volt a pályafutására:

„Az egy nehéz döntés volt. Emlékszem, akkor még élt édesapám, és meséltem neki, hogy van ez a két lehetőség. Azt kérdezte: »ott vagy Budapesten, a világ egyik legjobb városában egy nagyon jó klubnál és a barátod a főnököd, kell ennél több?«”

„Azt feleltem neki, alszom még rá egyet, de éreztem, ha előre akarok lépni, ki kell mozdulnom a komfortzónámból. Nem hallgattam apura, de örülök, hogy nekem lett igazam” – emlékezett vissza.

„Nagyon nehéz volt a búcsú a Ferencvárostól, amikor [Hajnal] Tomival utoljára elmentünk ebédelni, meg is könnyeztük. Láttam benne egy kis csalódást, egy kis haragot és fájdalmat is, de alakulhat ez még úgy, hogy a jövőben egyszer még közösen fogunk dolgozni” – mondta Borbély.

Borbély Balázs (fotó: MTVA / Horváth Péter Gyula)

A kedden az év edzőjének is megválasztott, 46 éves szakember vallja, nincs rossz vagy jó döntés, csak döntés van, de azt mindig tiszta fejjel és lelkiismerettel, átgondoltan kell meghozni. Aztán majd az idő eldönti, jó volt-e vagy rossz.

Utólag azért elég jó döntésnek bizonyult, amikor 2024 tavaszán elfogadta a feljutásért komoly hullámvölgyekkel küzdő ETO FC ajánlatát, öt mérkőzéssel a szezon vége előtt. Ekkor két éve dolgozott a DAC-nál segédedzőként, de nem érezte jól magát, váltani akart, így kapóra jött a győri lehetőség. (Mindkét klubnak dr. Világi Oszkár, a Mol vezérigazgató-helyettese a tulajdonosa,)

„Ötből öt meccset kellett nyerni, tovább nem gondolkodtam” – mondta a feljutással végződő első győri hetekről.

Ezt követően 2+1 éves szerződést írt alá: az első szezonra a bennmaradást, a másodikra a stabilizációt, a harmadikra pedig a dobogó elérését célozták meg.

„Egy évvel talán előrébb vagyunk, mint terveztük” – jegyezte meg szerény mosollyal.

Borbély Balázs (fotó: MTVA / Horváth Péter Gyula)

A beszélgetés során rávilágított a győri sikerrecept egy talán kevésbé ismert, de annál fontosabb összetevőjére: jelentős előnyt jelentett, hogy olyan játékosokból váltak kulcsemberek, akiket a DAC-os évekből már nagyon jól ismert. A bajnoki címben védéseivel kulcsszerepet játszó kapus, Samuel Petras, a magyar válogatottságig jutó középhátvéd, Csinger Márk, a fontos gólok szerzője, Zeljko Gavric vagy épp a szezon legjobb játékosának választott, szintén magyar válogatott Vitális Milán mind húzóemberré váltak a bajnoki címet szerző csapatban.

„A DAC-nál láttam őket minden nap, tudtam, mire képesek, csak nem tudtak úgy kibontakozni, mint ahogy sikerült nekik Győrben.”

Örömmel tölti el, amikor látja, játékosai fejlődnek és szintet lépnek: „láttam, hogy honnan indultak, ezért is szeretem a játékosaimat emberileg is a lehető legjobban megismerni, mert akkor pontosan tudom, mi áll egy-egy hiba mögött. A hiba hozzátartozik a futballhoz, a sporthoz, az élethez. Nagyon örülök, hogy a játékosaim ilyen szintre jutottak el és most négy magyar válogatott játékosunk van.”

Alapvető fontosságúnak tartja a fizikális felkészülést – „onnan indul minden” –, és hogy folyamatosan elemzik a csapat teljesítményét, számokkal alátámasztva keresik, miben és hol tudnak fejlődni.

„Már egy éve megvolt a saját stílusunk és ezt tudtuk fokozni és fejleszteni, a győztes meccsekkel pedig jött az önbizalom, felszabadultak a játékosok és ez lett a vége” – sorolta a bajnoki címig vezető út összetevőit.

Hozzátette, a bajnokság hajrájában, az esélyesség terhe alatt sem érezte játékosain, hogy görcsösek, idegesek lennének, ami azt mutatja, nemcsak a játékuk, a személyiségük is rengeteget fejlődött.

Egy érdekes edzői szemszöget is megosztott ezzel kapcsolatban:

„Néha már azt éreztem, túl lazák a játékosaim, de szeretem a flegma, le****om játékosokat is, mert ők tudnak teljesíteni nyomás alatt. De inkább azt kellett kezelni, hogy ne legyünk annyira lazák, találjuk meg az egyensúlyt” – árulta el.

Az utolsó hetekről azt mondta, a feszültség inkább a Ferencváros legyőzése után nőtt, amikor tudták, ha az utolsó három mérkőzésen hét pontot szereznek, bajnokok lesznek.

„Az utolsó mérkőzés előtti kéthetes szünet nem jött jól, ráadásul több sérültünk is volt a Kisvárda elleni zárómérkőzésen, így volt némi idegesség az utolsó napokban” – így Borbély a bajnoki címet eldöntő 33. forduló előtti napokról.

Végül, ha nehezen is, de 1–0-ra győztek Kisvárdán és jöhetett a napokon át tartó ünneplés, előbb a pályán, 1000-1500 szurkolóval, majd a hosszú hazaúton, ami közben már Világi Oszkár, az ETO FC tulajdonosa, valamint barátja és a Ferencváros sportigazgatója, Hajnal Tamás is felhívta telefonon. Mindketten gratuláltak.

„Hosszú volt a hazaút, a vége annyira már nincs meg. Felébredtem reggel, azt sem tudtam, hol vagyok, gyorsan hazamentem, onnan a kislányom születésnapi ebédjére, majd jött az egész brigád az éremosztóra, úgyhogy szombat délutántól hétfő hajnalig tartott az ünneplés” – mesélte.

(fotó: MTI)

A beszélgetés végéhez közeledve azokra a pletykákra is reagált, melyek a szezon második felében szóba hozták a Ferencváros vezetőedzői posztjával.

„Komoly elismerés, fantasztikus érzés, ha az ember nevét egy ilyen patinás klubbal hozzák szóba, ez nem csak azért történt, mert barátok vagyunk Hajnal Tamással, biztos volt ennek szakmai alapja is, ez megtisztelő számomra. Nyilván, hogy mennyi annak a realitása, hogy ez valaha bekövetkezzen…Lehet. De hogy mikor, azt nem tudom” – hagyta nyitva a kérdést, már ami a hosszú távú jövőt illeti.

Ami pedig a közeljövőt illeti, hamarosan a Bajnokok Ligája selejtezője, annak is első fordulója vár a magyar bajnok ETO-ra.

Borbély erre ezt felelte, még van pár hetük feltöltődni, aztán kezdődik a maximális fókusz és a komoly munka:

„Innentől kezdve nem csak rólunk, a Győrről, a városról van szó, hanem a magyar futball egészét képviseljük a legmagasabb szinten, nem vághatunk bele felkészületlenül.”

A Sportemberek podcast korábbi adásait itt találja.