Hegedűs János 19 évesen mutatkozott be az élvonalban a Haladás színeiben, az U21-es válogatottban a németek elleni idegenbeli győzelem alkalmával debütált. Szombathelyről a Puskás Akadémiához igazolt, Felcsúton pedig rögtön az első évben a bajnokcsapat tagja volt a másodosztályban, majd meghívást kapott a szövetségi kapitánytól a felnőtt válogatott Ausztrália és Fehéroroszország ellen készülő keretébe. 2020 nyarán szerződött az akkor élvonalbeli DVTK együtteséhez, ahol a 189 centis középső védő a miskolciak csapatkapitánya lett. Profi pályafutása során 79 alkalommal lépett pályára NB I-es bajnoki találkozón, másodosztályú összecsapáson pedig 67-szer bizonyíthatott. Középső védő létére már 12 gólt és ugyanennyi gólpasszt jegyez tétmérkőzéseken.
Nagy Miklós, a Vasas sportigazgatója a szerződéskötés után elmondta, Hegedűs érkezésétől nemcsak a védelem erősödését remélik, hanem abban bíznak, hogy a játéképítés és a pontrúgások terén is előre léphetnek. „Személyében az egyik legjobban passzoló, indító, kiváló rúgótechnikával rendelkező magyar belső védőt szerződtetjük, aki ráadásul védő létére támadásban gólerős is” – fogalmazott.
Hegedűs János azért vette örömmel a Vasas megkeresését, mert mielőbb vissza akart térni az NB I-be. „Tudom, hogy nincs könnyű helyzetben a csapat és kemény csatákban kell majd kiharcolnunk a kívánt eredményt, éppen ezért a kiesés lehetősége meg sem fordul a fejemben. Motivált vagyok és azon leszek, hogy mindenkinek iszonyatosan nehéz dolga legyen a Vasas ellen a pályán” – hangsúlyozta a védő.